a5-1

a5-2a5-3a5img-3a5img-2作品の入口に立つと、空間の奥から光が見えます。その中へと進むと、弧を描いた細長い通路があり、さらにその奥に円形の空間が広がっています。LED照明と映像ディスプレイが設置され、徳島の海や空を映し出します。日の出から日の入りまで、雲の形、空の色が刻一刻と変化していき、空の色に合わせてLED照明も変化します。LED照明は、天井と地面に設置され、その2つが変化することで、空間にグラデーションを生み出します。空間の曲面が、光を美しく反射し空間全体を照らします。空の変化のようにゆっくりと調光するため4096段階のコントローラーを開発しました。映像と照明というメディアが混ざり合うことで、日常の中にある美や体験を再現します。

When you stand at the entrance to this installation, you can see light coming from the back of the space. When you move inside there is a long, narrow passageway tracing an arc, with a circular space opening behind it. LED lights and a video display are installed, projecting images of the sea and sky of Tokushima. From dawn to sunset, the shapes of the clouds and colors of the sky are changing from moment to moment, and the LED lighting changes along with the color of the sky. The LED lights are installed in the ceiling and in the ground, and as the two light sets change, gradations are created within the space. The curved surfaces of the room reflect the light beautifully and illuminate the entire space. To gradually modulate the light the way the light of the sky changes, I developed a controller with 4096 steps. By blending the media of image and light, the beauty and the experiences within our daily lives are recreated.

展示期間:12月16日[金]-12月25日[日] 18:00〜22:00
tanaka600

作家:田中健司

1981年兵庫県生まれ。2010年情報科学芸術大学院大学(IAMAS)卒業。2004年よりプロジェクションマッピング作品の制作を開始し、二条城、六甲山上駅など公共空間での発表を行う。2010年から六甲ミーツ・アートに参加し、2013年には東急ハンズANNEX店や京都の鴨川プロジェクションマッピングのディレクションを担当する。2015年、NTTインターコミュニケーション・センター[ICC]のエマージェンシーズ!026にて光と映像のインスタレーション《グラデーションズ》を発表。現在、大阪電気通信大学非常勤講師を務める。

Artist: Kenji Tanaka

Born 1981 in Hyogo Prefecture. Graduated in 2010 from the Institute of Advanced Media Arts and Sciences. Began creating projection-mapping works in 2004, including exhibitions at Nijo Castle, Rokkosanzyou Station, and other public spaces. Exhibited at Rokko Meets Art 2010. In 2013 directed projection mapping of the Tokyu Hands Annex Store in Nagoya and the Kamogawa River in Kyoto. In 2015 presented “Gradations,” a light and image installation, at Emergencies! 026 in the NTT Inter-Communication Center in Tokyo. Currently a part-time instructor at Osaka Electro-Communication University.

グラデーションズ “パノラマ”